《卡市場(chǎng)》：眾所周知，恩智浦公司是由飛利浦半導(dǎo)體而來的，那么，恩智浦當(dāng)前的狀況是怎樣的？恩智浦的NXP這三個(gè)字母又有什么特別的意義嗎？ 
    張煥麟先生：（以下簡(jiǎn)稱張）：恩智浦半導(dǎo)體（NXP Semiconductors）目前是一家獨(dú)立的半導(dǎo)體公司，也是歐洲第二大半導(dǎo)體公司，并位居全球十強(qiáng)行列。NXP代表Next Experience，也就是下一代的新體驗(yàn)。簡(jiǎn)而言之，我們正在推動(dòng)下一代消費(fèi)娛樂產(chǎn)品的發(fā)展。恩智浦還啟動(dòng)了新的品牌承諾——vibrant media technology，即生動(dòng)體驗(yàn)“芯”科技，體現(xiàn)了公司能給消費(fèi)者帶來更佳感知體驗(yàn)的多媒體技術(shù)領(lǐng)域的領(lǐng)導(dǎo)地位，如在數(shù)字電視、手機(jī)和其它娛樂產(chǎn)品中提供卓越的圖像和音質(zhì)。 

    《卡市場(chǎng)》：NXP是否繼承了原飛利浦半導(dǎo)體在華的市場(chǎng)？新公司對(duì)中國(guó)市場(chǎng)是否會(huì)有影響？針對(duì)中國(guó)市場(chǎng)的策略是否會(huì)有所調(diào)整？ 
    張：恩智浦將延續(xù)原飛利浦半導(dǎo)體在華的市場(chǎng)，新公司將繼續(xù)履行既有戰(zhàn)略和對(duì)中國(guó)市場(chǎng)的承諾，推動(dòng)公司在所關(guān)注的五個(gè)市場(chǎng)——汽車電子、智能識(shí)別、家庭娛樂、手機(jī)及個(gè)人移動(dòng)通信和多重市場(chǎng)半導(dǎo)體——并繼續(xù)保持領(lǐng)先地位。 

     
    《卡市場(chǎng)》：NXP在非接觸IC卡芯片市場(chǎng)中占有相當(dāng)重要的位置，在過去的2006年，NXP在全球銷售情況如何？具體到中國(guó)市場(chǎng)呢？ 
    張：恩智浦是全球范圍內(nèi)非接觸式技術(shù)的領(lǐng)導(dǎo)者，在我們所活躍的大多數(shù)領(lǐng)域都擁有絕大多數(shù)市場(chǎng)份額。2006年，我們?cè)谥饕獦I(yè)務(wù)領(lǐng)域都實(shí)現(xiàn)了兩位數(shù)的增長(zhǎng)。非接觸市場(chǎng)炙手可熱，恩智浦在這一領(lǐng)域表現(xiàn)異?；钴S。在中國(guó)，我們的Mifare產(chǎn)品在公共交通等非接觸式應(yīng)用領(lǐng)域都擁有非常強(qiáng)大的品牌影響力，  
隨著國(guó)內(nèi)市場(chǎng)的不斷成長(zhǎng)，NFC、銀行業(yè)和RFID都將在未來1-2年內(nèi)起飛，我們非常看好未來幾年我們的產(chǎn)品在中國(guó)的前景。我們還將推出許多新的先進(jìn)產(chǎn)品，并有信心在未來幾年繼續(xù)保持現(xiàn)有的快速增長(zhǎng)速度。 
     
    《卡市場(chǎng)》：在2006年，NFC成為業(yè)界熱門的話題，作為NFC的創(chuàng)始公司之一，NXP如何看待這種新技術(shù)的興起？ 
    張：恩智浦對(duì)無線支付和交易有著強(qiáng)烈的信賴。NFC作為實(shí)現(xiàn)移動(dòng)支付和其他非接觸式應(yīng)用的下一代工具，我們認(rèn)為這一市場(chǎng)已經(jīng)準(zhǔn)備啟動(dòng)。移動(dòng)支付和電子票務(wù)要求復(fù)雜的基礎(chǔ)設(shè)施，需要時(shí)間把基礎(chǔ)設(shè)施中所有的系統(tǒng)整合在一起。就恩智浦而言，我們已經(jīng)進(jìn)行了許多試驗(yàn)，包括技術(shù)試驗(yàn)和對(duì)基礎(chǔ)設(shè)施兼容性的測(cè)試，以及最近完整業(yè)務(wù)模型部署的試驗(yàn)（我們更多地將其視為預(yù)商用試驗(yàn)）。在一些國(guó)家和地區(qū)，比如韓國(guó)和中國(guó)臺(tái)灣已經(jīng)宣布進(jìn)行商用部署，某些國(guó)家和地區(qū)也已進(jìn)入最后準(zhǔn)備階段。恩智浦在這一市場(chǎng)擁有穩(wěn)固的地位，作為NFC技術(shù)的首創(chuàng)者和多數(shù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)（IPR）的持有者，我們對(duì)NFC報(bào)有堅(jiān)定的信心，我們已經(jīng)投入了大量精力和資金，為未來幾年NFC的發(fā)展做好了準(zhǔn)備。我們相信2008年將是NFC實(shí)現(xiàn)大規(guī)模部署的第一年。 
     
    《卡市場(chǎng)》：NXP在NFC推廣應(yīng)用方面取得了哪些成績(jī)？這些項(xiàng)目對(duì)當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)產(chǎn)生了什么樣的影響？ 
    張：我認(rèn)為，我們前幾年的業(yè)務(wù)發(fā)展取得了很多成績(jī)。當(dāng)恩智浦（當(dāng)時(shí)為飛利浦半導(dǎo)體）和索尼一起開發(fā)NFC時(shí)，我們對(duì)技術(shù)設(shè)施已經(jīng)有了明確的概念。通過NFC，用戶可以在任何地方通過任何網(wǎng)絡(luò)使用移動(dòng)設(shè)備。我們不斷執(zhí)行這一概念，同時(shí)也確立了NFC在全球移動(dòng)支付和移動(dòng)電子票務(wù)市場(chǎng)首選技術(shù)的地位。恩智浦和索尼、諾基亞共同建立了NFC論壇，這是我們?cè)跇?biāo)準(zhǔn)化領(lǐng)域邁出的重要一步，目的是要建立一個(gè)兼容和完善的基礎(chǔ)設(shè)施。我們已經(jīng)和100多個(gè)合作伙伴一起，在全球開展了25項(xiàng)NFC試驗(yàn)，包括最初小型的技術(shù)和用戶試驗(yàn)，到最近對(duì)成功商用至關(guān)重要的大型試驗(yàn)。所以這些試驗(yàn)的現(xiàn)實(shí)意義更加凸顯，越來越接近于真正部署。在中國(guó)我們也進(jìn)行了大量的試驗(yàn)，比如在廈門有公交系統(tǒng)的試驗(yàn)，在上海有移動(dòng)支付的試驗(yàn)。NFC的市場(chǎng)機(jī)遇在幾個(gè)月前開始顯現(xiàn)，當(dāng)時(shí)，全球移動(dòng)運(yùn)營(yíng)商都開始積極推動(dòng)NFC的發(fā)展，我們認(rèn)為這正是實(shí)現(xiàn)科技商用的最后一步。全球已經(jīng)有一些國(guó)家已計(jì)劃或即將實(shí)現(xiàn)真正的商用。 
     
    《卡市場(chǎng)》：MIRFARE產(chǎn)品成功的模式是否會(huì)促進(jìn)NXP推廣應(yīng)用NFC？ 
    張：MIRFARE作為一個(gè)優(yōu)秀品牌，擁有良好的基礎(chǔ)設(shè)施，對(duì)于NFC的發(fā)展至關(guān)重要。我們認(rèn)為MIRFARE的成功對(duì)于NFC市場(chǎng)和恩智浦在這一市場(chǎng)上的成功是一個(gè)重要的因素。龐大的基礎(chǔ)設(shè)施已經(jīng)構(gòu)建完成，為移動(dòng)設(shè)備的部署做好了準(zhǔn)備。僅僅在中國(guó)就有140多個(gè)城市在公共交通上使用了MIRFARE。隨著許多新科技的涌現(xiàn)，先有雞還是先有雞蛋是個(gè)永恒的問題，NFC與MIRFARE和其他非接觸式的網(wǎng)絡(luò)的關(guān)系其實(shí)就是“雞生蛋，蛋生雞”的關(guān)系。 
     
    《卡市場(chǎng)》：就您而言，NFC目前推廣過程中主要的阻礙因素是什么？ NFC手機(jī)的缺乏會(huì)是一個(gè)主要因素嗎？ 
    張：NFC需要復(fù)雜的基礎(chǔ)架構(gòu)，需要之前并無合作的各方共同開發(fā)出一個(gè)互利合作的業(yè)務(wù)模式。移動(dòng)運(yùn)營(yíng)商和銀行都已經(jīng)是非常成熟的產(chǎn)業(yè)，并建立了各自的價(jià)值鏈，現(xiàn)在他們需要互相合作，并且對(duì)移動(dòng)支付達(dá)成共識(shí)。過去3年，雙方都做了許多努力，如今，我們可以看到，移動(dòng)運(yùn)營(yíng)商正推動(dòng)著NFC的部署，并與金融機(jī)構(gòu)達(dá)成了一致協(xié)議，由此我們相信更多的NFC手機(jī)將迅速涌現(xiàn)。  
    另一個(gè)阻礙就是標(biāo)準(zhǔn)化的問題。自去年11月USB組織對(duì)SIM卡和手機(jī)基帶間的高速接口進(jìn)行投票以來，手機(jī)中SIM卡與NFC芯片連接的接口標(biāo)準(zhǔn)已經(jīng)耽擱了相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)間。標(biāo)準(zhǔn)化組織將專注于NFC接口方面的工作，目前仍在進(jìn)行中。 
     
    《卡市場(chǎng)》：GSM協(xié)會(huì)已經(jīng)支持手機(jī)中SIM卡和NFC芯片連接的技術(shù)采用金雅拓提出的“單線協(xié)議”方案，這與NXP提出的方案大相徑庭，但NXP最終放棄了自己的方案。您認(rèn)為，單線協(xié)議會(huì)成為最終的標(biāo)準(zhǔn)嗎？ 
    張：SIM卡接口必須符合ETSI標(biāo)準(zhǔn)，恩智浦確實(shí)已經(jīng)在今年年初放棄了自己的方案，基于對(duì)市場(chǎng)需求的調(diào)查，恩智浦目前也支持單線協(xié)議方案（SWP）。我們將緊跟標(biāo)準(zhǔn)的步伐，對(duì)我們的產(chǎn)品進(jìn)行調(diào)整，使其符合標(biāo)準(zhǔn)。因?yàn)槲覀兿嘈牛M(jìn)入大眾市場(chǎng)，這是唯一的途徑。ETSI仍在討論SWP的具體形式，各方也提出不少調(diào)整方案。如果SWP需要進(jìn)行調(diào)整以更好地滿足市場(chǎng)需求，整個(gè)市場(chǎng)SIM接口的標(biāo)準(zhǔn)化工作必須盡早完成。因此，我們正與各股東緊密合作完成這一工作。 
    是的，我們認(rèn)為SWP終將成為標(biāo)準(zhǔn)，并期望這盡快成為現(xiàn)實(shí)，畢竟市場(chǎng)需要明確的信息。    
     
    《卡市場(chǎng)》：我們知道，與NFC相似的技術(shù)有不少。那您是如何看待其他同行技術(shù)的競(jìng)爭(zhēng)？ 
    張：移動(dòng)支付的實(shí)現(xiàn)可以有很多途經(jīng)，目前日本和韓國(guó)運(yùn)行的系統(tǒng)并不是基于NFC，但也不失為成功的模式。我們認(rèn)為，未來要在手機(jī)上部署RFID實(shí)現(xiàn)鄰里服務(wù)（proximity service），NFC無疑是最保險(xiǎn)的方式。但手機(jī)必須有所變化。如果不改變手機(jī)，盡管系統(tǒng)開發(fā)更容易，但所有的試驗(yàn)和部署都證明這會(huì)遭遇技術(shù)問題。NFC無疑已經(jīng)成為下一代移動(dòng)支付工具，NFC會(huì)不會(huì)部署已經(jīng)不存在任何問題，問題是NFC的部署何時(shí)將成為現(xiàn)實(shí)。 
    
    《卡市場(chǎng)》：您認(rèn)為，推廣移動(dòng)支付技術(shù)的理想商業(yè)模式是怎么樣的?  
    張：對(duì)移動(dòng)支付而言，理想的業(yè)務(wù)模式就是金融機(jī)構(gòu)和移動(dòng)運(yùn)營(yíng)商共同發(fā)揮雙方的力量。日本和韓國(guó)成功的業(yè)務(wù)案例采用的也是這種模式。此外，我們認(rèn)為，理想的業(yè)務(wù)模式還應(yīng)該包括加大部署NFC讀卡器功能，畢竟支付和交通的業(yè)務(wù)模式已經(jīng)確立，因此只能邊緣性地進(jìn)行改變。另外，還必須易于終端用戶獲得服務(wù)和內(nèi)容，這也是刺激移動(dòng)運(yùn)營(yíng)商收入的強(qiáng)勁增長(zhǎng)的重要因素。 
     
    《卡市場(chǎng)》：NXP在推廣NFC相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)方面將有哪些舉措?  
    張：恩智浦在教育市場(chǎng)方面采取了十分積極的措施。 我們?cè)谌驌碛袕?qiáng)大的業(yè)務(wù)開發(fā)團(tuán)隊(duì)，專注于培養(yǎng)對(duì)NFC的需求，推動(dòng)相關(guān)項(xiàng)目的發(fā)展，并帶動(dòng)相關(guān)人員一起完成項(xiàng)目。如今，我們?cè)贜FC領(lǐng)域已經(jīng)成功實(shí)現(xiàn)了對(duì)市場(chǎng)的教育，市場(chǎng)的培育也進(jìn)入下一階段，從NFC得到認(rèn)同，到實(shí)驗(yàn)的部署，到如今我們已經(jīng)進(jìn)入預(yù)商用市場(chǎng)測(cè)試階段。下一步我們將在2007年年底和2008年著力于商用部署。根據(jù)ABI的預(yù)測(cè)，2011年，全球25%的手機(jī)都將部署NFC，這一數(shù)目相當(dāng)可觀，我們相信這一定會(huì)成為現(xiàn)實(shí)。 
  
    從以上與張總的交流中，我們可以看到恩智浦在推廣NFC方面的努力，并感受到張總對(duì)NFC發(fā)展前景的信心。假以時(shí)日，當(dāng)我們用手機(jī)出行乘車、商場(chǎng)購(gòu)物、看球買票、網(wǎng)上交易時(shí)我們就會(huì)切切實(shí)實(shí)感受到張總所言的“生動(dòng)體驗(yàn)‘芯’科技”的那種心情。就讓我們一起期待“芯”科技帶給我們的那份期待吧。