在惠普新加坡叫做“酷城”（CoolTown）的IT原型展示廳，迪伊（Dee Yee）正干得熱火朝天?！斑@里面有一個生物特征密封芯片，”他舉起一個看起來很普通的ID卡說道，“我們通過個人特征收集流程掃描你的指紋、得到你的簽名、給你拍一張面部特征照片，再加入一個密碼，或DNA簽條，將代碼植入這張芯片中。然后，就看你的公司所要求的安全級別了，讀卡機讀你的指紋、簽名、臉或是DNA簽條，把它與嵌入芯片的數(shù)據(jù)比較。挺恐怖的，是吧？”

　　迪伊是美國IT解決方案公司惠普在亞太地區(qū)和日本的技術(shù)總監(jiān)。介紹完生物芯片他似乎意猶未盡，接著又介紹一項新的無線射頻識別（RFID）的應(yīng)用?！拔覀儸F(xiàn)在可以給宣傳冊、醫(yī)療記錄或任何紙類介質(zhì)加上RFID標簽，一件件地加，”他指著一個裝滿了宣傳冊的文件籃說，“以前是做不到的，因為如果你在文件籃頂上貼了標簽，它會跟里面的內(nèi)容產(chǎn)生沖突。而這個澳大利亞麥戈蘭技術(shù)公司（Magellan Technology）開發(fā)的文件籃卻能夠讀文件籃中所有的標簽。中間件讓電腦跟文件籃交流，告訴你哪些文件在里面?！?/P>

　　亞洲未來的辦公室會是這樣的嗎？相信為妙。也許能夠掃描DNA的身份識別系統(tǒng)并不會普及，但貼上RFID標簽的頂級保密合同和稅務(wù)文件在任何公司肯定都是很有用的。另外，如果有一種高級管理人員掌中寶，它不僅能隨時隨地收發(fā)電郵，還能顯示最新的財務(wù)報表、銷售、庫存水平以及其他實時數(shù)據(jù)，你覺得怎么樣？

　　這些可不僅僅是007詹姆士·邦德的小玩意，更重要的是，軟件包越來越高超，能夠預(yù)測未來的趨勢，讓公司嘗試并搶在對手之前獲得贏利機會。IBM全球商業(yè)智能團隊的分析負責人理查德·黑爾（Richard Hale）說：“我們的客戶英邁國際（Ingram Micro）是財富100強公司之一，其業(yè)務(wù)是向中間銷售商銷售電腦系統(tǒng)。當銷售員早上打開電腦時會有一個儀表盤出現(xiàn)。如果紅燈亮，就意味著系統(tǒng)預(yù)測某個客戶的特征表明他已開始從另一家公司購買電腦。這樣銷售員就得到提醒要特別留意那個客戶。”

　　未來就在眼前

　　英邁國際的銷售儀表盤表明有越來越多IT公司在提供該項技術(shù)。這項技術(shù)由諸如IBM、SAS、海波龍（Hyperion）和Cognos這樣的國際供應(yīng)商開發(fā)。實際上，一些在惠普“酷城”展示的小玩意已在某些跨國公司和專業(yè)組織得到了一定程度的應(yīng)用。例如，香港政府正以內(nèi)置芯片的身份證替代舊的居民身份證。這種新的身份證雖然還沒有DNA簽條，但包含拇指印和照片。RFID已出現(xiàn)在機場（行李上的塑料條中就有一個RFID傳導(dǎo)器，告訴傳送帶這件行李該去哪里）。美國的沃爾瑪公司也要求其供應(yīng)商使用RFID標簽，向沃爾瑪供貨的亞洲工廠也都在使用RFID。

　　所有這些都告訴亞洲的CFO們：未來其實已經(jīng)不遠，現(xiàn)在就該作好準備了。有些CFO認為，現(xiàn)在的系統(tǒng)已經(jīng)足夠，不再需要新東西了。但當競爭者希望更快地作出策略性決定、更迅速地推出新產(chǎn)品、更好地對待他們的客戶，甚至更有效率和效果地爭奪客戶群，這樣的想法就將很難維持。一旦一家公司越過了某項新技術(shù)的門檻，競爭空間就不再平衡，所有其他公司都必須跟隨，或者消亡。

　　這不僅僅是運營上的優(yōu)勢問題。在技術(shù)上處于劣勢的亞洲辦公室也許因此只能招募到二流的員工隊伍，得到三流的財務(wù)業(yè)績。

　　CFO們該怎么做呢？首先，當然是要搞清楚即將出現(xiàn)哪些新技術(shù)，其中哪些是他們的企業(yè)可能需要的，哪些可能會成為未來5到10年內(nèi)企業(yè)環(huán)境下的標準技術(shù)。我們認為，在從身份識別系統(tǒng)到IT基礎(chǔ)設(shè)施，從商業(yè)門戶網(wǎng)站到協(xié)同工作等商業(yè)運營領(lǐng)域，最可能發(fā)生技術(shù)變革，從而也最應(yīng)當被CFO們認真對待。

　　芝麻，開門

　　在香港的Sun公司，雇員們用內(nèi)置芯片的ID卡開辦公室的門。Sun亞洲市場營銷專業(yè)人士Audrey Lam說，“用這張卡，我可以進入Sun在世界上任何地點的辦公室?！辈粌H如此，無論Lam在Sun全球的哪一個工作地點，她都可以用同一張卡訪問自己的文件。公司使用處理能力和存儲位于中央服務(wù)器的智能網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用終端電腦系統(tǒng)，而不是通常的、有著自己的中央處理單元和硬盤的桌面?zhèn)€人電腦。因此，雇員可以在任何Sun的辦公室的插卡處插入自己的ID卡，訪問自己的桌面電腦，無論他在哪個城市，都能像平時一樣工作。

　　同樣一張智能卡還有很多其他用途。“我們將推出擁有500兆記憶的智能卡，”總部位于盧森堡的智能卡技術(shù)供應(yīng)商Gemplus國際公司的亞洲總裁馬丁·麥克闊特（Martin McCourt）說?！爸悄芸ㄖ杏幸粋€安全的硬盤，你可以把拇指印、照片以及整本電話號碼本都放在里面?！鄙踔吝€可以放上DNA信息。

　　只有最強調(diào)安全的公司才會放上DNA信息。一般公司更感興趣的是用智能卡讓雇員在家中或是其他地方（而不僅僅是像Sun那樣在辦公地點）訪問他們的桌面電腦。目前，有些公司允許雇員通過互聯(lián)網(wǎng)和密碼系統(tǒng)在辦公室之外訪問公司的資源。第 三重保護是指紋讀卡機，保證訪問公司門戶的人的確是公司職員。

　　還可以在智能卡名牌上載入其他的內(nèi)容，如RFID標簽。這樣的話，如果雇員佩戴著ID牌，辦公系統(tǒng)就知道在任何一個特定的時刻，這個雇員在什么地方。2003年新加坡發(fā)生非典時，這種性能發(fā)揮了用處。通過RFID標簽，疑似患者在住院期間的行動一直處于跟蹤之下；一旦患者日后被確認為非典陽性，醫(yī)生就能夠隔離任何和他有過接觸的人員。

　　訪問門戶網(wǎng)站

　　公司應(yīng)用軟件及數(shù)據(jù)向互聯(lián)網(wǎng)的轉(zhuǎn)移支持了這種移動性的發(fā)展?！拔覀兛吹胶芏鄟喼薰就顿Y于企業(yè)門戶網(wǎng)站，”新加坡電信的IT服務(wù)子公司NCS的首席知識官Lai Kim Fatt說。門戶網(wǎng)站一般會有一個針對客戶、供應(yīng)商和公眾的界面，但同時也留出一個專用的內(nèi)部互聯(lián)網(wǎng)區(qū)域，供公司高管和雇員在辦公室內(nèi)外登錄訪問。

　　移動性的基石之一是寬帶。藉此，公司的企業(yè)門戶網(wǎng)站服務(wù)器可以快速上傳應(yīng)用軟件和數(shù)據(jù)，員工也可以同樣快地下載并處理這些應(yīng)用軟件和數(shù)據(jù)。亞洲公司對寬帶運用的準備度如何有一個指向標，即來自荷蘭調(diào)查公司電信報（Telecompaper）的一項研究。2005年的第三季度，在亞洲，韓國以24.2%在寬帶滲透率方面拔得頭籌，緊隨其后的是香港的21.6%。日本、臺灣、新加坡和澳大利亞的滲透率在12-16%之間。中國的寬帶訂戶（占總?cè)丝诘?.6%）比2004年第三季度上升了90%。

　　驅(qū)動企業(yè)門戶網(wǎng)站發(fā)展的另一個因素是虛擬專用網(wǎng)絡(luò)技術(shù)（VPN）的興起。銀行和其他高度保安組織的門戶網(wǎng)站使用專用的線路，但許多其他的公司則使用更廉價的方案——公用互聯(lián)網(wǎng)。當信息被傳遞到非安全的網(wǎng)絡(luò)時，VPN對其進行加密或裝入膠囊處理，或者認證密碼。

　　隨著電信公司也加入到這一領(lǐng)域，更多的選擇出現(xiàn)了。英國電信業(yè)巨頭英國電信集團（BT Group）正在亞洲推出完全繞開公共互聯(lián)網(wǎng)的IT服務(wù)，用于關(guān)鍵的應(yīng)用，如客戶關(guān)系管理（CRM）及無線發(fā)射數(shù)據(jù)到便攜式電腦上。BT表示，客戶使用BT及其伙伴的互聯(lián)網(wǎng)協(xié)議（IP）全球骨干可以將業(yè)務(wù)受公共互聯(lián)網(wǎng)上擁擠或干擾的危險降到最低水平。而且，由于BT及其合作伙伴擁有固話、移動和無線寬帶基礎(chǔ)設(shè)施，客戶可以在任何地點、任何時間使用任何電腦和電話裝置享受它們的服務(wù)。

　　BT的解決方案預(yù)測到固話寬帶、無線局域網(wǎng)以及移動漫游在企業(yè)應(yīng)用上的趨同。亞洲人精于使用移動電話，隨著3G取代現(xiàn)有的語音和短信網(wǎng)絡(luò)，這種趨同的趨勢越來越強大?！案鷣喼薜墓菊勔苿訜o線技術(shù)，其中90%，不，100%都會極其感興趣?！泵绹浖揞^Sybase的亞太地區(qū)副總裁Horace Chow說。

　　全球的問候

　　有了寬帶基礎(chǔ)設(shè)施之后，公司就可以選擇網(wǎng)絡(luò)電話（VoIP）了。 “實際上并不需要留出太多帶寬，因為語音只有3-4千字節(jié)，”軟件公司核心橋（Corebridge）（香港）的業(yè)務(wù)發(fā)展顧問大衛(wèi)·坦塔納（David Tantana）說。他的公司總部位于英國，研發(fā)中心則在法國。由于VoIP用互聯(lián)網(wǎng)接通國際直撥電話，繞過了傳統(tǒng)電信公司的網(wǎng)絡(luò)和收費，核心橋的技術(shù)能節(jié)省大筆開支。語音話質(zhì)還是不錯的，只是用戶往往要等待8秒鐘左右才能接通電話。除了那些要求瞬時聯(lián)絡(luò)的用戶，比如交易大廳，這通常不是一個問題。

　　核心橋還降低了移動漫游費用，這是公司專有的核心橋應(yīng)用軟件包的一個副產(chǎn)品。這一軟件包將電話與數(shù)據(jù)整合銷售給其他公司。“我在雅加達一整天的時間幾乎都在打國際長途，但賬單只有45港元，”核心橋的董事總經(jīng)理兼CFO內(nèi)爾·歐衛(wèi)說（Neil Orvay）。通過他的電話的即時信息客戶功能，他登陸到公司在香港的應(yīng)用軟件包服務(wù)器，發(fā)出指令，讓服務(wù)器撥打他的手機，然后將他連接到海外號碼上。這樣，電話公司將歐衛(wèi)的電話視作是從香港撥出的，而不是昂貴的移動電話漫游。

　　應(yīng)用軟件包所做的不只是削減移動電話漫游的費用。它的主要功能是將公司的電話交換系統(tǒng)與其數(shù)據(jù)庫（包括CRM和電郵系統(tǒng)）合并。這樣，任何時候辦公室電話響起，應(yīng)用軟件服務(wù)器都會自動將關(guān)于這個呼叫者已有的全部信息顯示在關(guān)聯(lián)電腦上，從而改善客戶服務(wù)和效率。

　　商業(yè)智能

　　在不久的將來，類似核心橋采納的這種商業(yè)解決方案有望成為主流。所有這些交易流程產(chǎn)生大量的信息，如果這些數(shù)據(jù)能夠被挖掘、清理和分析，就能夠告訴公司一些關(guān)于未來趨勢的有價值的東西，加深公司對自身的了解。這就是商業(yè)智能（BI）的業(yè)務(wù)范圍。

　　“BI在亞太的運用有了長足的發(fā)展?！鳖I(lǐng)先的美國商業(yè)分析供應(yīng)商SAS的金融智能業(yè)務(wù)駐香港的高級經(jīng)理馬修·莫克（Matthew Mok）說。IBM全球商業(yè)智能業(yè)務(wù)的執(zhí)行員約翰·齊艾塞（John Kiesel）則預(yù)測：“2004年，亞太地區(qū)BI業(yè)務(wù)的總營業(yè)額為2.3億美元。到2010年，我們預(yù)計它將達到6億美元。5年之內(nèi)，所有桌面電腦上的應(yīng)用軟件中都會有BI。今天，只有公司的商業(yè)分析師才能使用BI，將來，每個人都能使用?！?/P>

　　BI軟件將持續(xù)分析歷史和即時數(shù)據(jù)，通過便攜式電腦、企業(yè)掌中寶甚至手機提醒員工可能的問題。“并不是所有的BI都用于決策支持，”IBM分析負責人黑爾補充說，“有些非常先進的BI將自動改變公司的運營?！泵绹哪承┥痰暌延辛诉@樣的系統(tǒng)。例如，當啤酒削價銷售時，BI系統(tǒng)將自動增加薯條和脆餅干的補貨訂單。

　　BI軟件還能跟蹤員工績效，對績效進行評級和排名，并公布結(jié)果。“美國有家大銀行叫做第一銀行（Bank One），年虧損達5億美元。這是因為公司追求營業(yè)額增長而非利潤增長，”齊艾塞回憶道，“2000年吉米·蒂門（Jamie Dimon）成為CEO后，給財務(wù)管理人員90天時間設(shè)立一個門戶網(wǎng)站，其中包括所有能夠幫助分行經(jīng)理改進贏利的工具。這一門戶網(wǎng)站還有一個BI應(yīng)用軟件，根據(jù)分行的財務(wù)結(jié)果定期對分行經(jīng)理進行排名?？冃ё詈玫慕?jīng)理得到高額獎金，排名墊底的被炒魷魚?！边@一舉措給大家很大的壓力，但是很有效果。齊艾塞說，“兩年之內(nèi)，第一銀行贏利30億美元。”

　　合作者

　　辦公室基礎(chǔ)設(shè)施、IT工具和商業(yè)流程的發(fā)展也會改變?nèi)藗児ぷ鞯姆绞?。Gartner公司的集團副總裁凱西·哈里斯（Kathy Harris）說，“這些發(fā)展解放了組織，使企業(yè)能夠有一個世界范圍的員工庫，以發(fā)揮任何工作地點員工的作用。

　　哈里斯估計，目前接近80%的知識分享都是通過電子郵件進行的。她認為即時信息、博克、wiki（一種讓任何人都能夠使用任何瀏覽器制作并編輯網(wǎng)頁的服務(wù)器軟件）及網(wǎng)絡(luò)會議是工作場所協(xié)同的新驅(qū)動力?！敖M織能夠建立起一些社區(qū)，比如說在網(wǎng)上建立客戶社區(qū)，”她補充道，“這些客戶談?wù)摴镜漠a(chǎn)品，互相提供建議，這樣將許多工作從呼叫中心和公司代理人處轉(zhuǎn)移到網(wǎng)上。”

　　去年，微軟發(fā)布了升級版網(wǎng)上現(xiàn)場會議服務(wù)，任何接入互聯(lián)網(wǎng)的個人電腦都能運行這一服務(wù)軟件。美國市場調(diào)查公司綠地在線（Greenfield Online）就開始使用這項服務(wù)。綠地的印度公司處理公司大部分的數(shù)據(jù)。印度總經(jīng)理CK坦內(nèi)加（CK Taneja）說，“使用網(wǎng)上現(xiàn)場會議服務(wù)，我們可以設(shè)置一個照相機，同時進行語音交流、文件分享等等?！边@一系統(tǒng)讓世界不同地點的員工在同一張Excel工作表、Word文件、PowerPoint報告和其他微軟應(yīng)用軟件，如PDF文件上協(xié)同工作。每個參與者能夠?qū)崟r在自己的電腦屏幕上看到文件上的改動，并作任何改動。工作結(jié)束時，他們都能得到最后版本的備份。其他類似產(chǎn)品包括網(wǎng)上交流（WebEx）、電子協(xié)同（eCollaborate）和思科的會議所（MeetingPlace）。

　　這些協(xié)同科技也非常適用于跟第三方供貨商的合作，以推動全球多元外包的趨勢。Gartner預(yù)測，到2009年，亞太地區(qū)的公司將在商業(yè)流程外包上花費78億美元，比2004年增長79%；另外還將花費150億美元在IT服務(wù)外包上——5年之內(nèi)增長63%。

　　新的服務(wù)供應(yīng)商還將包括隨用隨付費的公共網(wǎng)格計算中心。Sun在倫敦、紐約和弗吉尼亞已有了高能量的電腦銀行（概念驗證）。金融機構(gòu)可以利用這些銀行進行復(fù)雜的計算，如運用于風險分析的蒙特卡洛模擬。Sun的目標是向公司提供每小時每個CPU1美元的計算網(wǎng)格、每個月每十億字節(jié)1美元的存儲網(wǎng)格，和運行ERP、CRM以及其他企業(yè)軟件的交易網(wǎng)格。

　　虛擬化科技使在多個服務(wù)器上運作的不同的數(shù)據(jù)庫就好象是一個那樣在工作，這種技術(shù)應(yīng)當促進多元外包的發(fā)展。英特爾公司今年將向市場供應(yīng)VT芯片，使多重應(yīng)用在同樣的空間進行，這將使虛擬化延伸到硬件水平。由于公司的服務(wù)器和個人電腦實際上變成了一個虛擬的機器，工作負荷可以在整個網(wǎng)絡(luò)上動態(tài)地打包、再打包——取決于在任何特定時刻網(wǎng)絡(luò)的哪個部分未被充分利用。

　　CFO，該出手了

　　這場IT變革的海嘯什么時候會降臨到亞洲公司身上呢？看上去不會很久?！斑^去，百萬美元的IT項目周期為3-4年，”Sybase的Chow說，“現(xiàn)在不同了。資金部門要這，信用卡部門要那，另一個業(yè)務(wù)部門又要別的東西。它們不能等待整個組織采取行動。它們現(xiàn)在就需要商業(yè)智能、RFID，等等。”

　　在整個亞洲，業(yè)務(wù)部門而不是IT部門越來越多地驅(qū)動著新技術(shù)被采納。Chow說，“有些IT部門的人告訴我，‘如果我再了解一項技術(shù)，我的頭就要炸開了?！珮I(yè)務(wù)部門的人卻總是對新技術(shù)感興趣，因為他們面臨許多挑戰(zhàn)，要增長營業(yè)額，保持利潤，等等。他們會說，‘別人已經(jīng)在這樣做了，因此我也要這樣做。’”很多情況下，IT部門的人只是在執(zhí)行業(yè)務(wù)部門決定必須做的事，因此CFO和CIO更要保持溝通暢通。

　　好在那些IT系統(tǒng)已經(jīng)比較新的公司可能僅僅需要漸進的升級，而非整個從頭來過?！安⒉恍枰淖円磺校盢CS的黎說，“你一定要很清楚哪些部分是奏效的，哪些不需要太大改變。”是將每種最好的解決方案組合，還是讓一個供應(yīng)商負責一切？這個問題又有了新的緊迫性。同樣，還有開放源代碼和專有軟件的選擇問題。Gartner的副總裁和研發(fā)總監(jiān)迪恩·魏金斯（Dion Wiggins）預(yù)計到2008年，在所有的軟件基礎(chǔ)設(shè)施市場，開放源代碼解決方案將與封閉源代碼產(chǎn)品直接競爭。

　　“開放源代碼在諸如開發(fā)工具、運營系統(tǒng)和安全等關(guān)鍵領(lǐng)域已經(jīng)很成熟了，”他說，“目錄服務(wù)、管理和應(yīng)用服務(wù)略微落后，關(guān)系數(shù)據(jù)則更差一些?！蔽航鹚棺⒁獾揭恍┮恢碌拈_放源代碼平臺在亞洲的興起。其中最重要的是Asianux（亞洲納克斯），它是韓國的漢軟（Hansoft）、日本的奇跡Linux（Miracle Linux）和中國的紅旗Linux（Red Flag Linux）組成的一個聯(lián)盟。這三個國家的覆蓋范圍（更多國家有望加入）可能會促使甲骨文之類的供應(yīng)商在這個開放源代碼平臺上認證它們的應(yīng)用軟件，從而保證技術(shù)和其他支持。

　　然而，當采取行動時，財務(wù)總監(jiān)們不該忘記，成功或失敗不取決于機器和軟件。美國軟件公司CA的亞洲財務(wù)副總裁杰夫·亨特（Jeff Hunt）正在使用商業(yè)智能應(yīng)用軟件?！癇I非常、非常強大，因為它能讓你在一個儀表盤上看到整個經(jīng)營的狀況。你不需要去20或30個地方問同樣的問題?！彼f。但是，這個系統(tǒng)有沒有告訴過他一些他的直覺知道肯定是錯誤的東西呢？“當然有，”亨特說，“這時你必須深入地去看原始信息，得出正確的結(jié)論?！痹谖磥磙k公室，人的因素仍然將是最重要的軟件，這是亙古不變的。
 
 
　　個人電腦的死亡？

　　如果辦公室裝置通過無線寬帶能夠在任何地點登陸企業(yè)門戶網(wǎng)站，是否意味著我們所知道的辦公室工作站的衰落呢？畢竟，為什么公司要同時給員工提供一臺桌面電腦和用來做移動計算的便攜電腦呢？一臺在辦公室內(nèi)外都能使用的移動個人電腦應(yīng)該足夠了。

　　Gartner新加坡的客戶平臺研究總監(jiān)馬丁·吉利蘭德（Martin Gilliland）認為巨大的成本節(jié)約將驅(qū)動這種“瘦客戶”移動裝置的發(fā)展?！八皇且粋€手提電腦，因為并沒有CPU母板、硬盤和熱槽，”他說，“省下這些硬件開支能夠節(jié)約許多成本——我估計在50%左右?！钡羌m德并不認為“瘦客戶”將會取代“厚客戶”，即如今有著CPU和存儲的個人電腦，至少在未來的10年內(nèi)?！皞€人電腦的成本下降得很快，而安全和易管理的成本卻同樣快速地上升，”他解釋說，“硬件和軟件供應(yīng)商方面的發(fā)展使得個人電腦的性能和功能對企業(yè)來說更加有用，例如64位硬件和虛擬化軟件。”

　　但是在“厚客戶”方面，預(yù)計桌面電腦將最終被筆記本電腦和平板電腦取代?！半S著桌面電腦和便攜電腦的成本差距繼續(xù)縮小、性能匯合，企業(yè)將越來越向移動性發(fā)展，”戴爾中國的市場總監(jiān)弗朗西斯·凱姆（Francis Kam）說?！俺杀鞠陆档乃俣仍娇臁９P記本電腦取代臺式電腦的速度就會越快，”凱姆補充道。由于移動芯片集、電池、冷卻系統(tǒng)、超強顯示屏和強大底盤費用昂貴，筆記本電腦的總成本比臺式電腦高出30-40%。但即使如此，“我們還是會看到客戶越來越多地以筆記本電腦取代桌面電腦?！?/P>

　　諸如Symbol公司制造的企業(yè)掌中寶是筆記本電腦的補充而不是替代品，這主要是屏幕尺寸的問題。擠在一起的按鈕不方便，不過無線的大尺寸鍵盤是個辦法。在惠普公司的“酷城”，迪伊展示了另一種替代品——一個附加裝置的原型，它可以將全息鍵盤發(fā)射到任何平面上。Symbol公司的企業(yè)掌中寶目前只能利用無線局域網(wǎng)將企業(yè)應(yīng)用軟件和數(shù)據(jù)在辦公室范圍內(nèi)下載。但公司正在開發(fā)一個跟手機網(wǎng)絡(luò)連接的模型。EDA的用戶在任何時間和地點都能訪問公司的應(yīng)用軟件，而且如果是通過3G網(wǎng)絡(luò)下載的話，速度還可以加快。